Studio Cabos Sueltos
1
Studio Cabos Sueltos® 2026
ABOUT
ABOUT
This laboratory is part of a broader investigation into the relationships between art, education, and curating understood as an expanded practice.
In this sense, Cabos Sueltos is not only a working program, but a meeting place where community, exchange, and a network of critical and affective thinking are cultivated.
SEASON 2026
This year’s program brings together artists, writers, researchers, and people interested in developing a critical and sensitive practice. Each participant brings their own materials, questions, and references, and the work unfolds through exercises, artwork analysis, collective conversations, and individual guidance.
(2019–2026)
Over the years, Cabos Sueltos has taken on different forms: study gatherings, observation exercises and writing, open studios, text publications, public conversations, and participations in galleries and online platforms. Rather than a closed program, it is an ongoing investigation into how to create conditions for processes to evolve, how to think with images, and how to build spaces of shared attention around practice.
Este laboratorio forma parte de una investigación más amplia sobre las relaciones entre arte, educación y curaduría entendida como práctica expandida.
En este sentido, Cabos Sueltos no es solamente un programa de trabajo, sino un lugar de encuentro donde se construye comunidad, intercambio y una red de pensamiento crítico y afectivo.
SEASON 2026
La propuesta de este año reúne a artistas, escritores, investigadores y personas interesadas en desarrollar una práctica crítica y sensible. Cada participante aporta sus materiales, preguntas y referencias, el trabajo se organiza a partir de ejercicios, análisis de obras, conversaciones y acompañamientos individuales.
(2019–2026)
A lo largo de los años, Cabos Sueltos fue mutando: encuentros de estudio, ejercicios de observación y escritura, open studios, publicaciones de textos, conversaciones públicas y participaciones en galerías y plataformas online. Más que un programa cerrado, es una investigación sostenida sobre cómo acompañar procesos, cómo pensar con imágenes y cómo construir espacios de atención compartida sobre de la práctica.
3
Studio Cabos Sueltos® 2026
MANIFIESTO
MANIFIESTO
We also work with the notion of translation between languages: moving from experience to text, from text to image, from image to action or to a device. These operations expand the possibilities of a practice and acknowledge that every language is relational and situated. Sometimes this movement operates as a loop: a sequence in which doing, thinking, and doing again continuously affect one another.
In this context, disorientation is not an obstacle but a research method. Suspending certainties, observing what appears at the margins, and attending to processes in progress allows questions to emerge that do not arise from a purely instrumental or technical approach. We are interested in what appears at the side, what escapes, what has not yet found a clear form.
Rather than offering answers, the space proposes conditions for sustaining questions, developing one’s own language, and cultivating rigorous, sensitive, and situated practices. It is precisely there—in that process that is still unfolding—that the work begins to take shape.
Cómo el fragmento funciona como unidad de pensamiento en la cultura contemporánea; y cómo el cuerpo, la percepción y la experiencia participan en la producción de significado.
Trabajamos también con la noción de traducción entre lenguajes: pasar de la experiencia al texto, del texto a la imagen, de la imagen a la acción o al dispositivo. Estas operaciones permiten ampliar las posibilidades de una práctica y reconocer que todo lenguaje es relacional y situado.
A veces ese movimiento funciona como un loop: una secuencia donde hacer, pensar y volver a hacer se afectan mutuamente.
La desorientación, en este contexto, no es un obstáculo sino un método de investigación. Suspender certezas, observar lo que aparece en los márgenes y atender a los procesos en curso permite abrir preguntas que no surgen desde un enfoque meramente instrumental o técnico. Nos interesa lo que emerge al costado, lo que se escapa, lo que todavía no encuentra forma clara.
Más que ofrecer respuestas, el espacio propone condiciones para sostener preguntas, elaborar lenguaje propio y desarrollar prácticas rigurosas, sensibles y situadas.
Justo ahí —en ese proceso que todavía está sucediendo— es donde el trabajo empieza a tomar forma.